Дополнение к материалам "Wine Valve", "Proton TK-Glitch" и "Wine Staging с патчами TK-Glitch".

Основной причиной, по которой сборка может не работать после установки всех зависимостей Wine - более старая версия GLIBC в вашем дистрибутиве, чем та, которая использовалась при компиляции сборок. Версия GLIBC указана в имени архива, после версии Wine. Если версия GLIBC в вашем дистрибутиве старее - сборка работать не будет. Проверить версию GLIBC можно командой "ldd --version". Сборки с использованием актуальной версией GLIBC собираются в окружении Arch Linux. Для большей совместимости присутствуют сборки, собранные с более старой версией GLIBC. Эти сборки собираются в Docker, в окружении актуальной TLS версии Ubuntu.

Сборки Proton будут работать только в производных от Arch Linux и тех дистрибутивах, где версия GLIBC не старше версии в Arch. Я не вижу смысла в компиляции дополнительных версий Steam-совместимых сборок. Благодаря TK-Glitch, компиляция Proton полностью автоматическая и не должна вызвать проблем даже у тех, кто совсем не знаком с процессом. То есть любой может скомпилировать эту сборку в окружении своего дистрибутива.